{"id":30864,"date":"2024-05-15T19:45:00","date_gmt":"2024-05-15T22:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/?p=30864"},"modified":"2024-05-15T19:47:23","modified_gmt":"2024-05-15T22:47:23","slug":"os-simpsons-uma-evolucao-na-dublagem-e-a-questao-do-woke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/os-simpsons-uma-evolucao-na-dublagem-e-a-questao-do-woke\/","title":{"rendered":"\u201cOs Simpsons\u201d: Uma Evolu\u00e7\u00e3o na Dublagem e a Quest\u00e3o do \u201cWoke\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Desde sua estreia em 1989, a s\u00e9rie animada \u201cOs Simpsons\u201d tem sido um marco cultural, mas tamb\u00e9m passou por mudan\u00e7as significativas ao longo dos anos. Uma das mais not\u00e1veis ocorreu em 2020, quando os produtores tomaram uma decis\u00e3o importante: atores brancos n\u00e3o dublariam mais personagens n\u00e3o brancos. Essa mudan\u00e7a foi uma resposta \u00e0 crescente conscientiza\u00e7\u00e3o sobre representa\u00e7\u00e3o e diversidade na ind\u00fastria do entretenimento.<\/p>\n<p>O ator Harry Shearer, que por muito tempo deu voz ao m\u00e9dico negro Dr. Hillbert, deixou de interpretar o personagem. Essa decis\u00e3o, embora tenha sido aplaudida por muitos, tamb\u00e9m gerou insatisfa\u00e7\u00e3o entre alguns f\u00e3s. A discuss\u00e3o sobre a representa\u00e7\u00e3o e a responsabilidade dos criadores de conte\u00fado em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 diversidade continua a ser um t\u00f3pico relevante.<\/p>\n<p>O termo \u201cwoke\u201d, frequentemente usado com desaprova\u00e7\u00e3o, entrou em cena. Segundo o dicion\u00e1rio norte-americano Merriam-Webster (via BBC), \u201cwoke\u201d refere-se a algu\u00e9m politicamente liberal em quest\u00f5es como justi\u00e7a racial e social. No entanto, a palavra tamb\u00e9m pode ser usada de forma pejorativa para descrever uma postura considerada excessivamente sens\u00edvel ou extremista.<\/p>\n<p>Desde 2021, o Dr. Hillbert \u00e9 dublado pelo talentoso ator negro Kevin Michael Richardson. Enquanto isso, Harry Shearer continua a emprestar sua voz a outros personagens ic\u00f4nicos da s\u00e9rie, como Ned Flanders, Reverendo Lovejoy, diretor Skinner, Sr. Burns e Waylon Smithers.<\/p>\n<p>\u201cOs Simpsons\u201d segue a vida da fam\u00edlia disfuncional liderada pelo atrapalhado Homer e sua esposa, Marge. Al\u00e9m do travesso Bart, eles s\u00e3o pais da inteligente Lisa e da ador\u00e1vel beb\u00ea Maggie. A cidadezinha de Springfield, repleta de personagens exc\u00eantricos, \u00e9 o cen\u00e1rio para as aventuras e s\u00e1tiras que tornaram a s\u00e9rie t\u00e3o amada em todo o mundo.<\/p>\n<p>Imagem: Reprodu\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Bahia Acontece,<br \/>\no seu portal de entretenimento.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde sua estreia em 1989, a s\u00e9rie animada \u201cOs Simpsons\u201d tem sido um marco cultural, mas tamb\u00e9m passou por mudan\u00e7as significativas ao longo dos anos. Uma das mais not\u00e1veis ocorreu em 2020, quando os produtores tomaram uma decis\u00e3o importante: atores brancos n\u00e3o dublariam mais personagens n\u00e3o brancos. Essa mudan\u00e7a foi uma resposta \u00e0 crescente conscientiza\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-30864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmes-e-series"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30864"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30977,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30864\/revisions\/30977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahiaacontece.com.br\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}